Папа римский утвердил новый текст молитвы "Отче наш"
По-русски: Отче наш, Который на небесах! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Если воистину ты называешь Бога Отцом своим, то надейся же на Него, как на Отца единого, всеблагого, всемогущего, премудрого, неизменяемого в любви Своей и во всех совершенствах. Читайте «Отче наш», да не лгите: Остави нам долги наша, якоже и мы оставляем.
Молитва «Отче наш Иже еси на небесех» на языке Иисуса
Pater noster ; сир. Согласно Евангелию , Иисус Христос дал её своим ученикам в ответ на просьбу научить их молитве [1]. Приводится в Евангелиях от Матфея и Луки :.
Молитва «Отче Наш»
Pater noster ; ст. Согласно Евангелию , Иисус Христос дал её своим ученикам в ответ на просьбу научить их молитве [1]. Молитва «Отче наш» известна в двух вариантах: в Евангелии от Матфея Мф. Оба варианта совпадают по существу, но отличаются друг от друга текстологически.
